編集部掲載動画字幕・多言語におすすめ英語のビジネス・学術におすすめ

totobox

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します

クリエイターおよび翻訳に9年、通訳に9年携わっている出品者です。英語はネイティブレベルで、本人確認済みです。出品者ランクはプラチナで、総販売実績は1,399件です。

情報確認日 2026年10月7日／　最新の料金・評価はココナラのサービスページでご確認ください。

サービス内容

動画の音声を文字に起こし、英語の字幕を制作します。YouTubeにアップロードできるSBV形式で納品され、SRT・Word・テキストなどの形式にも相談に応じます。料金は動画の長さやセリフの量で決まります。

YouTube動画を海外に向けて英語字幕で届けたい人

編集部コメント：YouTubeなどの動画を英語圏に向けて発信したい人に向いています。動画の長さと内容で料金が変わるため、動画の概要を伝えたうえで見積もりを確認しましょう。

購入者レビューの傾向：対応の早さや仕上がりの質、やり取りの丁寧さを評価する声が多く、字幕の正確さが視聴の広がりにつながったという声も見られます。